#集结

中国当代

设计力量

#连接

中国时尚

与美国市场

的平台

#CONCENTRATING

THE POWER

OF CHINESE

CONTEMPORARY DESIGIN

#BUILDING

A PLARFORM

OF CHINA’S FASHION

TO THE US MARKET

ABOUT
CHINA DAY

关于中国日

  • “纽约时装周中国日” 由美国时装设计师协会(CFDA)联合迅驰时尚(Suntchi)于2018年共同创立并举办,旨在展示来自中国优秀设计师与品牌的最新系列,帮助中国设计师和品牌进入纽约时装周的舞台和美国市场。“中国日”是集结中国当代设计力量,连接中国时尚与美国市场的平台。

    过去的四季“中国日”共遴选了中国最具代表性的12个中国品牌和设计师登陆纽约——LI-NING、PEACEBIRD、CHENPENG、CLOT、JNBY、Particle Fever、Angel Chen、NPC、anta kids、LILY商务时装及XU ZHI,向北美市场及全球展现了最具代表性的中国设计与品牌,并通过与Bloomingdale’s, Nordstrom等北美著名时尚零售商的合作,以及面向不同买手店买手的邀请,有效促进了品牌的商业发展。

  • NYFW: China Day is co-founded by the American Fashion Designers Association (CFDA) in conjunction with Suntchi in 2018 to showcase the latest collections of representative Chinese designers and brands, in helping to promote Chinese designers and brands on the stage of New York Fashion Week and the US market. China Day is a platform for concentrating the power of Chinese contemporary design and connecting Chinese fashion to the US market.

    In the past four seasons, China Day has selected 12 of China's most representative brands and designers——LI-NING, PEACEBIRD, CHENPENG, CLOT, JNBY, Particle Fever, Angel Chen, NPC, anta kids, LILY and XU ZHI, to launch on NYFW and present to the North American market and the world. Besides runway shows and showcases, China Day has cooperated with famous North America fashion retailers Bloomingdale's, Nordstrom, etc. and invite fashion buyers to promote the global business development of the brands.

BUILDING A PLATFORM CONNECTING
CHINA’S FASHION TO THE US MARKET
连接中国时尚与美国市场的平台

HOSTS
主办方

  • "China Day allows us to further expand the scope of NYFW: Men’s by showcasing the most exciting Chinese fashion talent to the American fashion community."


    "通过向美国时装产业展示最令人期待的中国时装设计,'中国日'让我们进一步扩展纽约男装周的规模。"

    STEVEN KOLB
    PRESIDENT AND CEO,CFDA

  • "I want to make 'NYFW: Men’s China Day' a long-term feature of the fashion world forging dynamic ties between Chinese fashion and the US market. I want this to be a jointly built platform, and an effective model for the future. "


    "我希望'纽约时装周中国日'为中国时尚和美国市场建立链接,搭建平台,建立长期的、基于市场合作的有效机制。"

    PAUL FANG / FOUNDER AND CEO,SUNTCHI
    方涛 / 迅驰时尚创始人兼CEO